Накрылась одна из двух (2x1GB) планок оперативной памяти. Пока-что работаю с 1GB оперативки. Быстродействие Ubuntu ощутимо не пострадало.